1. 首页 > 小常识

词牌名是什么意思

  词牌名的意思是词的一种制式曲调的名称的。关于词牌名是什么意思以及词牌名是什么意思词牌名和题目的区别,词牌名是什么意思简单,卜算子词牌名是什么意思,古诗词牌名是什么意思,渔歌子这个词牌名是什么意思等问题,小编将为你整理以下的知识答案:

词牌名是什么意思

词牌名是什么意思

  是词的一种制式曲调的名称的。

  词牌名是词的一种制式曲调的名称,亦即唐宋时代经常用以填词的大致固定的一部分乐曲的原名,有固定的格式与声律,决定着词的节奏与音律。

  词牌数目,大约有八百七十多个(包括少数金、元词调),词的内容多数已与词牌的意义无关。

  从北宋开始,词人在词牌之外,往往另加题名或序言以说明词意。

  至于各词牌的出处,只有少数是可以考证的,绝大部分已无法弄清其来历了。

天净沙是不是词牌名

  “天净沙”是形成于元代的曲牌之一,并泛用于元诸宫调元散曲和元杂剧中。

  根据隋树森《全元散曲》以及郑因百《北曲新谱》、任讷《散曲概论》,统计得《天净沙》曲共一百零七首,名列一百五十八个曲牌(包括小令、带过曲和套曲)的第十三位。

  可见,天净沙是元曲惯用的曲牌。

天净沙

  天净沙,曲牌名,《太平乐府》注“越调”,用于剧曲、散曲套数和小令。

  因无名氏曲有“塞上清秋早寒”句,故又名“塞上秋”。

  朱彝尊《词综发凡》云:“元人小曲,如‘干荷叶’‘天净沙’‘凭栏人’‘平湖乐’等调,平上去三声并用……已为曲韵滥觞矣。

  ”此调或与沙漠小词有一定关系,可能是由沙漠小词发展而来。

  诸宫调《天宝遗事》中曾用到“天净沙”曲牌。

  《全元散曲》中,首用此调的是商政叔。

  现存162种元杂剧中,越调套用过53套,其中用于第三折的达35次之多,“天净沙”用过11曲,并多用于套中第三四曲。

  吴梅《南北词简谱》卷四“天净沙”按语说:“此调流传词家已久,盖自东篱‘枯藤老树”一曲后,后人无不效之,西逸亦仿之也。

  王实甫《西厢·听琴》折‘莫不是’一曲,但多衬字,与此若合符节也,惟多用于前数段,作散板曲唱耳。

  ”

扩展

天净沙典范作品

《天净沙·秋思》

  1、作者:元代马致远

  2、原文

  枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。

  夕阳西下,断肠人在天涯。

  3、翻译

  枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。

  小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。

  在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。

  夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。

《天净沙·秋》

  1、作者:元代白朴

  2、原文

  孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。

  青山绿水,白草红叶黄花。

  3、翻译

  太阳渐渐西下,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留了几分黯淡的色彩,映照着远处安静孤寂的村庄,拖出那长长的影子。

  轻烟淡淡飘向空中,几只乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。

  山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色十分鲜艳。

词牌名是什么意思?

  词牌名,就是指唐宋时代经常用以填词的大致固定的一部分乐曲的原名。

  词牌数目,大约有八百七十多个(包括少数金、元词调),词的内容多数已与词牌的意义无关。

  事实上,从北宋开始,词人在词牌之外,往往另加题名或序言以说明词意。

  扩展资料: 

  词牌常见类型:

  一般性词牌名没有什么历史典故,或有,但已无从考证,或取自前人的某个词句,或只是一个风雅的名词而已。

  在这种情况下,按字面意思直译成英文,即可较好地保留原文的风格,传达原文的神韵和美感形象。

  例如:鹧鸪天 、踏莎行 、相见欢 、点绛唇 、满江红 、摸鱼儿 等。

  其他类型:

  1“歌”、“词”、“歌头”、“吟”等词牌名的译法

  常带“歌"、“词”、“子”的词牌。

  例如:子夜歌 、洞仙歌、柳枝词 、卜算子、天仙子 、更漏子、南歌子等。

  词牌子带“吟"一类的较“歌”、“词”更为典雅,是一种便于吟诵、格调高雅、节奏舒缓的诗体,可以显得庄重端方。

  例如:水龙吟、瑞龙吟等。

  “歌头”意即前奏或序曲。

  例如:水调歌头 。

  2、“令”、“引”、“近”、“慢”等词牌名的译法

  有一些词牌末带有“令”、“引”、“近”、“慢”等术语。

  "令"与酒令有关,是一种比较接近民歌的抒情小曲;“引”集歌体与诗体于一身,也是这类诗歌诗曲调的演化;“慢”有篇幅较长、语言节奏舒缓、韵脚间隔较大等特点。

  “近”有亲昵、浅显的意思,可能与令、引等一样与曲调有关,指一种篇幅较“令”长而又不如“慢”曲那么典雅庄重的曲调。

  从字数上讲,大体上说,“令”多半属于“小令”范围,“引”、“近”多半属于“中调”范围,“慢”则绝大多数是“长调”。

  例如:调笑令 、唐多令、扬州慢 、声声慢 。

相关标签:词牌名是什么意思 词牌名是什么意思词牌名和题目的区别

版权声明:本文来源于互联网,子健常识无任何盈利行为和商业用途,不代表本站立场与观点,如有错误或侵犯利益请联系我们。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:79111873